EEEh oui comme vous le savez tous, je suis venue au monde un beau jour de juin, un 13 pour me faire peur (LOL).
Voici donc les souvenirs de mon tout premier anniversaire turc!!
Malheureusement a cause du boulot je suis arrivee un peu tard chez Elvin et Sarhat et le cousin ont du s'eclipser avant le gateau (snirf)...
Au fait, devinez quel age j'ai???
Sinan et Elvin...
Le fameux gateau avec inscription en turc siouplait...
Seance de decoupage du specimen... avec ma cherie Elvin
Et voila, c'est la fete!!
...avec mon cheri Sinan...
Aie aie ca commence a tourner au vinaigre...
Ca y est on a bu trop de Coca...
Les fleurs de Sinan...
Et voila, j'accomplis ma tache bi- hebdomadaire de promener Rafi afin qu'il pratique le plus possible son francais...
Voici Rafi posant devant la charette d'un vendeur ambulant...
Rafi et son gouter a l'avant- dernier etage du centre commercial Cevahir...
Il adoooooore y aller, surtout parcequ'il y a ce fabuleux magasin de jouets rempli de Legos (ooops j'ai dit la marque!)
Mon dejeuner chez YAMI: une salade a 5 YTL soit 2,50 euros... Pour le prix, elle etait ENORME.
Le 13 juin, c'est le jour de mon anniversaire, mais cette annee c'est aussi la fete a Supercocuk, le jardin d'enfants ou Rafi et Noora ont passes tant d'heures avec leur maitresse Caroline.
Supercocuk ("Supermome"), c'est la garderie la plus chere d'Istanbul! Il y a 2 sections: turque et francaise. On a eu droit a un recital de comptines, comletement regressif ("Alouette, gentille alouette", "A la peche au moules", "Frere Jacques" et j'en passe...).
Mais bon, faut l'avouer, ils sont adorables!!!
Noora nous a montre ses talents de ballerine... Encore du pain sur planche!
Et voila, mission accomplie, car Rafi et Noora sont desormais... FRANCOPHONES!!!
A partir de cette semaine nous avons de nouveaux habitants dans l'appartement: la grand'mere de Rafi et Noora est venue du Liban ou elle vit (car mariee au pays du Cedre). Il faut donc en conclure que Sarmad et turco- libanais!
Donc, chez nous, nous sommes 5 femmes (Mubeccel, Zaara - l'amie de Mubeccel qui est armenienne et qui parle un peu francais, Katie, moi et Noora!) contre 2 hommes (Sarmad et son fils Rafi!).
A la maison nous parlons donc a la fois l'anglais, le turc et le francais... Bonjour les conversations au moment du diner!
Mubeccel a rapporte pour sa petite fille une sublime robe indienne... "pour faire comme Carin" a dit Sarmad...! Gentil clin d'oeil!
Encore un week- end a rien faire, juste a faire la tambouille et a trainer sur le canape en compagnie d'un the et de mes chers amis...
Sauf que ce samedi la j'avais l'humeur sombre... Elvin a essaye de m'aider a resoudre mon probleme, sans succes... Et puis elle nous a laisse seuls, moi et Sarhat, car le devoir l'appelait: elle devait se rendre a un mariage avec son cousin!
Sarhat a la cuisine (muhahaha)
Et moi (Eh, Ho!)
Moi et Sarhat... De sombre je suis devenue rayonnante... (oui oui... mon probleme etait resolu)
Vers 20h Sarhat est parti retrouver son mec a Cevahir, et Sinan est rentre du boulot. On a dine en attendant les 2 zouaves qui sont partis faire de la figuration a un mariage... a des kilometres de la... les pauvres...
Suite de la soiree... Sinan dechaine et l'autre qui ronfle a force de biere...
Sinan, Elvin et son cousin, toujours dans le cirage...
Il joue de la guitare...
Les 3 larrons en foire...
PAUUUUUUUUSE!!! Cette nuit la mon sommeil fut parfait...
